Motonave affondata, indagini per accertare le responsabilità