Muore durante intervento chirurgico, parenti aggrediscono medici