Nuovi guai per rapper Baby Gang, indagato per resistenza