Omicidio a Roma, fermato l’ex della vittima