Penalisti di Roma, ‘cani vivono meglio dei detenuti a Regina Coeli’