Piazza Loggia, chiesto giudizio per due neofascisti