Ragazzo disabile ustionato sul treno, ipotesi atto di bullismo