Rapina col coltello in Centro migranti del Cagliaritano, due arresti