Rapina e tentato omicidio nel Torinese, i carabinieri risolvono il caso dopo 17 anni