Resti umani nei pressi di un’abitazione a Catanzaro, indaga la Procura