Riciclaggio internazionale di mezzi da cantiere, sei arresti della Polizia