Scala, contestazione contro aumento biglietti con volantini dal loggione