Scontri ultrà a Torino, resta stabile il tifoso in ospedale