‘Sessismo in Accademia’, chiesto il rinvio a giudizio