Sopravvissuti a naufragio di Cutro, ‘si poteva evitare’