Strage del bus di Mestre, i funzionari comunali chiedono di patteggiare