Strage di Viareggio, la società Gatx è pronta a donare il carro-cisterna