Suicidio assistito, 16mila firme in Regione Piemonte per una legge