Tensioni nel carcere di Cuneo, situazione tornata alla normalità