Turista francese travolto dal gommone, è in coma farmacologico