‘Uccise moglie e suocera’, Amato in aula per l’appello