Ventinovenne ucciso in casa, sospettato fermato in Svizzera